学習記録
9/7(月)～9/13(日）生活の変化！＆不眠症治りました
2020年9月14日
chamaedorea
チャメド・ブログ
学習時間
9/7(月)～9/13(日)
1年と32週目（84週目）：23ｈ／累計：3,291.5ｈ
内容
・ビデオ視聴 トライア …
学習記録
8/31(月)～9/6(日） 不眠症対策
2020年9月7日
chamaedorea
チャメド・ブログ
学習時間
8/31(月)～9/6(日)
1年と31週目（83週目）：36.5ｈ／累計：3,268.5ｈ
内容
・ビデオ視聴 トライアルレビュー
・生物学基礎
…
学習記録
8/24(月)～8/30(日）①トライアル応募しました ②不眠対策
2020年8月31日
chamaedorea
チャメド・ブログ
学習時間
8/24(月)～8/30(日)
1年と30週目（82週目）：32ｈ／累計：3,232ｈ
内容
・トライアル応募２件（初 …
学習記録
8/17(月)～8/23(日）迷走回避しました
2020年8月24日
chamaedorea
チャメド・ブログ
学習時間
8/17(月)～8/23(日)
1年と29週目（81週目）：46ｈ／累計：3,200ｈ
内容
・求人情報の整理
・C …
学習記録
8/10(月)～8/16(日）またいろいろ整理
2020年8月17日
chamaedorea
チャメド・ブログ
学習時間
8/10(月)～8/16(日)
1年と28週目（80週目）：57ｈ／累計：3,154ｈ
内容
・化粧品特許 翻訳の見直 …
学習記録
8/3(月)～8/9(日）翻訳スキームの整理など
2020年8月10日
chamaedorea
チャメド・ブログ
学習時間
8/3(月)～8/9(日)
1年と27週目（79週目）：56ｈ／累計：3,097ｈ
内容
・化粧品特許 翻訳の見直し
…
学習記録
7/27(月)～8/2(日）翻訳の見直し中
2020年8月3日
chamaedorea
チャメド・ブログ
学習時間
7/27(月)～8/2(日)
1年と26週目（78週目）：51.5ｈ／累計：3,041ｈ
内容
・化粧品特許 翻訳の見直し
・定型文の整理・用語集増強など
…
学習記録
7/20(月)～7/26(日）やっと帰宅
2020年7月27日
chamaedorea
チャメド・ブログ
学習時間
7/20(月)～7/26(日)
1年と25週目（77週目）：6.5ｈ／累計：2,989.5ｈ
内容
・化粧品特許の翻訳 みなおし中
自宅に帰る
…
学習記録
7/13(月)～7/19(日）まだまだです
2020年7月20日
chamaedorea
チャメド・ブログ
学習時間
7/13(月)～7/19(日)
1年と24週目（76週目）：39ｈ／累計：2,983ｈ
内容
・化粧品特許の翻訳
学習進捗
化粧品特許の自 …
学習記録
7/6(月)～7/12(日）進みが遅い
2020年7月13日
chamaedorea
チャメド・ブログ
学習時間
7/6(月)～7/12(日)
1年と23週目（75週目）：38.5ｈ／累計：2,944ｈ
内容
・化粧品特許対訳
・化粧品特許の翻訳開始
・上記に伴って、 …
