学習記録

11/16(月)~11/22(日)バイオとメディカル

学習時間
11/16(月)~11/22(日)
1年と42週目(95週目):43h/累計:3,530h

内容
生物学(生体内のタンパク質)

明細書読み(医療機器)

バイオメディカルとは。。

明細書を読んでいても、高校生物の勉強をしていても、バイオ系の話が入ると理解困難になり時間がかかることが、今更ながらわかりました。
遺伝子の働きの、なんと複雑なことか。
高校生物テキストで出てくることくらい、基礎なんだから理解しといたほうが汎用性があるだろうと思いましたが、ちゃんと理解しようとするとけっこう時間をかけて深堀りしなきゃいけなくなります。受験じゃないから、暗記するのは意味がないですし。
基礎の基礎だけ理解してノートにまとめたら、今はペンディングにしておこう、と思いました。

実は、、つい最近までバイオとメディカルの違いがよくわかってませんでした。言葉の意味としては分かるのだけど、なんだか漠然としていて、それらに対して明確なイメージが沸かない状態。
講座を始めて2年近くにもなって、こんな事だから実ジョブにたどり着けないどころか、求人分析すら思うように進まないのだなあと思います。
ブログをやっていると、かなり恥ずかしいカミングアウトをしなきゃいけない事がよくありますが、自分の未熟さに気づき、恥をさらすことで成長できるのかなと思っています。
私は自信過剰なところがあるので、良い薬になります。

ちなみにですが、メディカル系だと、人体に直接関わり、興味が先立つのもあってガツガツと進められます。全部繋がったストーリーになっている感じがあります。
明細書で、初見でも理解できる言葉の割合が増え、これはいけるのではないか?と思ってしまいます。
しかしこの思いあがった考えもまた、早く失敗して早く打ち砕かれなきゃいけません。根拠の薄い自信を持つのは宜しくない。

家の事情でまだ少しトライアルは受けられませんが、しっかり仕込みをしておこうと思います。

ABOUT ME
chamaedorea
2019年2月より、レバレッジ特許翻訳講座を受講中です。

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です