学習記録

10/21~10/27 勉強不足

前の週よりは勉強時間を増やせたものの、まだまだ足りない。やる計画だったのに、対訳をとるところまで行きつけませんでした。
材料となる特許をどう選ぶか、選べるようになるにはどうしたら良いか、など、方法を探ることに時間をかけてしまいました。
やり方ばかり探っていないで、とにかく手あたり次第やってみてから考えようか?とも思いつつ、やはりそれも違うだろう、と。
結局、「こうしたい」という思いに、勉強時間と集中力が追い付いていない。そこを改善しよう。

10月からXシリーズに目を通しはじめたのですが、引き続き、X~Zシリーズの中に自分にとって使える情報・不足している情報がないかを調べてみていました。
今週はY1とY3で対訳収集の演習を行う予定です。
ただし、そればっかりにならないように!(自戒)

学習内容
・ビデオセミナー視聴(特許制度関連)
・読書(物理の散歩道)
・Xシリーズ~Yシリーズ

学習時間
10/21(月):7h
10/22(火):1h
10/23(水):7.5h
10/24(木):8h
10/25(金):7h
10/26(土):0h
10/27(日):3h

(累計1,326+33.5=1,359.5h)

ABOUT ME
chamaedorea
2019年2月より、レバレッジ特許翻訳講座を受講中です。

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です